Temporaalinen lauseenvastike 1

Lukiessa-rakenne (2. infinitiivin inessiivi)

Temporaalinen lauseenvastike 1 korvaa kun-lauseen, jonka toiminta on samanaikaista päälauseen toiminnan kanssa.

Verbityyppi 1 istua istuessa
Verbityyppi 2 syödä syödessä
Verbityyppi 3 mennä mennessä
Verbityyppi 4 tavata tavatessa
Verbityyppi 5 hallita hallitessa
Verbityyppi 6 vanheta vanhetessa
HUOM. laskea laskiessa
itkieä itkiessä
lukea lukiessa

Eri subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan genetiivillä.

Katselin televisiota Liisan laittaessa ruokaa.
Katselin televisiota, kun Liisa laittoi ruokaa.

Isän onkiessa Pekka seisoi vieressä.
Kun isä onki, Pekka seisoi vieressä.

Sama subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan possessiivisuffiksilla.

Suuttuessaan hän näkee punaista.
Kun hän suuttuu, hän näkee punaista.

Ollessaan Pariisissa Leena oli hyvin onnellinen.
Kun Leena oli Pariisissa, hän oli hyvin onnellinen.

Avatessasi oven puhuin puhelimessa.
Kun avasit oven, puhuin puhelimessa.

Temporaalinen lauseenvastike 2

Luettua-rakenne (Passiivin 2. partisiippi partitiivissa)

Temporaalinen lauseenvastike 2 korvaa kun-lauseen, jonka toiminta on tapahtunut ennen päälauseen toimintaa.

Verbityyppi 1 istua istuttu istuttua
Verbityyppi 2 syödä syöty syötyä
Vebityyppi 3 mennä menty mentyä
Verbityyppi 4 tavata tavattu tavattua
Verbityyppi 5 hallita hallittu hallittua
Verbityyppi 6 vanheta vanhettu vanhettua

Eri subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan genetiivillä.

Karin aukaistua oven menimme sisään.
Kun Kari aukaisi oven, menimme sisään.

Poliisin vangittua miehen hänet vietiin poliisiasemalle.
Kun poliisi oli vanginnut miehen, hänet vietiin poliisiasemalle.

Sama subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan possessiivisuffiksilla.

Siivottuani huoneeni olin tyytyväinen.
Kun olin siivonnut huoneeni, olin tyytyväinen.

 

Harjoitukset: Harjoitus 1
Harjoitus 2
Harjoitus 3
Harjoitus 4